Lussekatter露西亚猫,藏红花面包

民以食为天,吃饭乃人生头等大事

版主: 呢喃巴洛克, 星际小帅帅

Lussekatter露西亚猫,藏红花面包

楼层#1  帖子La Mode » 2014年 12月 14日 星期天 11:26 pm

翻译自 http://www.arla.se/recept/lussekatter/ 的配方

露西亚猫,露西亚小面包,藏红花小面包-受宠的孩子昵称多。这些说的都是同一种面点。
如果你搜索lussekatter recept,有很多配方,大差不差。我每年都会做,而且从未失败过 :mrgreen: 这个配方是我今年刚用的,翻译出来,仅供看不懂瑞典语的同胞参考 ;)

原料:

50 g 酵母 (超市卖的湿酵母有两种,蓝色纸包装的是用于咸食的,黄色的用于甜食的。可是本配方中即加盐又加糖,所以我估计都行。我习惯用黄色的)
100 g Arla® Svenskt Smör (黄油,随便哪种黄油都行,甚至连植物油都可以 :mrgreen:
5 dl Arla® 牛奶 (我习惯用红色的牛奶)
250 g Arla Kesella® kvarg (随便哪种Kesella都行,但最好原味的。因为Kesella有很多添加口味的,比如草莓味,香草味等。因为露西亚猫里要突出藏红花的味道,所以用原味Kesella)
藏红花 0,5 g (去超市买的话要到收银台问店员要。藏红花分磨碎的和丝状的。如果是磨碎的可以直接用。如果是丝状的,要自己磨碎!!!比如在蒜臼里。丝状现磨的味道更大,我觉得 )
1.5 dl 糖
0.5 大匙盐
17 dl 面粉
葡萄干
1个鸡蛋

做法:

1, 在一个和面的容器里(譬如锅或者大盆子)把酵母用手搓成小搓(目的是下一步容易搅匀)。
2, 另取一个小点的锅,放在炉子上开火化黄油,黄油化开之后加入牛奶。黄油+牛奶37度左右,倒入酵母的容器里。
3, 加入Kesella, 藏红花(如果是丝状的要磨碎!),糖,盐,搅拌均匀。
4, 然后往混合物里加面粉。边加边搅拌。不需要17 dl,因为这配方里的17 dl还包括之后盘面的用量。15-16 dl吧。自己和着感觉挺光滑,还是有些粘手的。盖上一块厨房用毛巾,室温发酵 30 分钟左右.
5, 这时候面团应该已经发酵2倍大了。取两三个烤盘,铺上烘培用的油纸备用。取出面团,放在撒上面粉的面板上,盘面。然后分成小块儿面团。 搓成你喜欢的形状后,放在烤盘的油纸上。注意间距,因为烤 的时候会涨大不少。塞入葡萄干。继续发酵30分钟左右。我习惯在发酵的时候盖个厨房毛巾在上面。在这二次发酵的时候,约莫着你家烤箱预热到225度需多久,开烤箱预热到225度。
6, 搅个鸡蛋,在二次发酵之后的露西亚猫进烤箱前用软刷子刷上蛋液。
7, 将烤盘放在烤箱中部烤。一次烤一盘。配方上说5-8分钟。我家烤箱一般需要10分钟。但是我怕烤过火,就先设定8分钟,颜色不够就继续烤2分钟。
8, 烤好之后,取出,让露西亚猫继续在烤盘上休息一会降温。
9, 如果一次烤的两三天内吃不完,可以等它们完全凉了之后,用速冻塑料袋分装起来冷冻。比如一袋冻5-6个,下次要吃前拿出来解冻。如果要味道更好,可以烤箱加热。如果微波炉加热,需特别小心,时间一定不要过长!!最高功率15秒就差不多了。我曾经因为最高功率加热了3分钟,把家里弄的乌烟瘴气的,火警警报都响了。

露西亚猫.jpg
今年烤的露西亚猫


ps,除了上述的基本配方,也可以往面包里加夹心。我曾经根据另一个配方,里面加了美国山核桃仁,葡萄干,黄油等,很好吃 :mrgreen:
mmexport1418593021846.jpg
夹心露西亚猫
mmexport1418593021846.jpg (21.74 KiB) 被浏览 2539 次
头像
La Mode
 
帖子: 2282
注册: 2010年 4月 14日 星期三 12:47 pm
所在地: 乌普萨拉
性别: 女性

Advertisement

Re: Lussekatter露西亚猫,藏红花面包

楼层#2  帖子女海盗 » 2014年 12月 15日 星期一 12:13 am

我今天也烤了,啦啦啦,不过我的方子是不用kesella的,总觉得面团里放这个东西是诡异的事情。。。不用kesella的方子要加鸡蛋,然后就是黄油用量大。

关于蓝色和红色酵母,其实简单的说,含糖量高的面包用红色包装,比如露西亚猫,就用红色。
藏红花不管是丝状还是粉状,买回来加点儿白砂糖磨一磨,然后倒点儿小二锅头或者伏特加(简单的说就是高浓度无怪味酒)泡一泡,会有助于味道的最大程度释放。

lussekatter.jpg
lussekatter.jpg (57.67 KiB) 被浏览 2517 次
旅居瑞典,宅女一名。白天上学,晚上上网。
头像
女海盗
 
帖子: 5761
注册: 2010年 2月 9日 星期二 9:51 pm
所在地: Lund / Sweden
性别: 女性


回到 私房小菜

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客

  • Advertisement